NUEVA WEB A.P.E.

Ya tenemos disponible nuestra propia web del A.P.E.

http://www.apemoliere.org.

Esperamos vuestras visiatas.

INSCRIPCIÓN DE FAMILIAS AL A.P.E.

Para la inscripción de nuevas familias al A.P.E. Lycée Français Molière se envió una hoja de inscripción con otras informaciones este verano, si no la tenéis la podésis ir a recojer a la oficina del A.P.E., los datos que hay que a portar son los siguientes:

La renovación de inscripción de los asociados actuales al APE es automática, esta hoja de inscripción está destinada a los nuevos socios.

Don/Doña.......................................................................................................................................
Con DNI nº …………………………
Padre/Madre/Tutor del alumno/a.................................................................Curso: .........................
Calle: ................................................................................. nº: ............................ piso: .............
CP.: .................................Ciudad:................................................ Provincia:.......................................
Teléfonos: .................................................................................................................................
Correo electrónico:......................................................................................................................
QUIERO pertenecer a la Asociación de Padres y Madres de Alumnos/as del Lycée Français Molière


Autorizo a que los datos de dirección y teléfono aparezcan en el directorio anual de alumnos que publica la APA (Señalar SI o No en el recuadro).

DATOS BANCARIOS

NOMBRE DE LA ENTIDAD...............................................................................................................
OFICINA/AGENCIA.........................................................................................................................
TITULAR DE LA CUENTA................................................................................................................

(rellene los VEINTE DÍGITOS indicados en su libreta de ahorro o en los talones)

BANCO/CAJA OFICINA/AGENCIA DC Nº DE CUENTA

Le ruego indique a su entidad la conformidad con los recibos que se emitan a nombre de la
A.P.E. Lycée Français Molière.

En cumplimiento de lo dispuesto en la ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, la Asociación de Padres de Alumnos del Liceo Francés en Zaragoza (APA) les informa que los datos personales contenidos en este formulario serán incorporados a un fichero, cuyo responsable y titular es el APA, con la finalidad de prestar los servicios que le son propios incluyendo la promoción comercial de los mismos.

Asimismo, el APA podrá ceder los datos personales facilitados en el presente a otras empresas que prestan al APA los servicios necesarios para la consecución de los fines arriba mencionados, así como incluirlos en cualquiera de las publicaciones de este APA. Les informamos de la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, en relación a sus datos personales y al tratamiento de los mismos, dirigiendo su escrito a la dirección que figura en el encabezado de la presente.

CARTA INICIO CURSO 2008-2009

Estimados padres


Nos dirigimos a todos los que vais a traer a vuestros hijos al Lycée Français Molière para informaros de las actividades que como APE desarrollamos, y que van desde la organización de actividades extraescolares, hasta la financiación de diversas actividades, pasando por la celebración de conferencias, cursos…

Desde hace años nuestra asociación organiza las actividades extraescolares y creemos que con la selección que cada año presentamos se satisfacen los intereses de muchas familias. La oferta comprende las siguientes actividades: natación, música y baile, ajedrez, kárate, judo, artes plásticas, gimnasia rítmica, gimnasia de mantenimiento para adultos, inglés, papiroflexia, patinaje, técnicas de estudio, jornadas de actividades en las semanas festivas del calendario escolar, programas de verano y guardería matinal previa al inicio de las clases.
Este año, hemos creado un listado de familias de acogida y redactado un convenio, con la aprobación de la dirección del centro, para acoger estudiantes franceses deseosos de cursar su año escolar en nuestro centro. Las familias interesadas pueden inscribirse en el despacho del APE.

Asimismo os informamos que al igual que en años anteriores, se mantiene el seguro de vida para los padres que cubre los gastos de escolarización de los hijos en caso de fallecimiento. Se adjunta información al respecto.

A todo esto hay que añadir otras actividades promovidas directamente por el A.P.E, o bien aquellas en las nuestra asociación participa. Todas ellas ligadas a la vida escolar:

• Financiamos parte de las actividades de la fiesta de fin de curso y nos ocupamos del servicio de bar.

• Asumimos el coste y la organización del acto de despedida de los alumnos Terminale, que se celebra ese mismo día.

• Organizamos encuentros y conferencias a lo largo del curso sobre temas de interés para las familias.

• Supervisamos y financiamos, junto con el colegio, el taller sobre sexualidad que imparten miembros de la Asociación Amaltea.

• Editamos, de forma gratuita para nuestros asociados, un anuario sobre el centro que contiene las fotos de grupo de los alumnos de cada clase, el teléfono de los mismos, la lista del personal docente y no docente y un esquema informativo sobre la enseñanza primaria y secundaria en el sistema francés y español. En el caso de que alguna familia prefiera que sus datos -foto de los hijos y teléfono- no aparezcan, le rogamos nos lo comunique por escrito durante la primera quincena de septiembre.

• Gestionamos, en régimen de alquiler, el uso de una treintena de taquillas, destinadas preferentemente a los primeros cursos de secundaria. En algunos casos, además, hemos adquirido con cargo a nuestro presupuesto materiales útiles para el centro.


En otro orden de cosas, promovemos la representación de los padres en los órganos colegiados del centro (conseil de classe, conseil d’établissement, conseil de discipline), así como en cuantas comisiones (comission d’appel) es requerida nuestra participación. Les recordamos que para acceder a cualquier cargo de representación de padres en el centro (delegados de curso, representante en el Conseil d’École o d’Établissement) es necesario pertenecer al APE.

También procuramos mantener contactos con aquellas asociaciones u organismos cuya actividad pueda en algún momento tener relación con el colegio, como por ejemplo el Ayuntamiento o las asociaciones de barrio, y también con las otras Asociaciones de Padres y Madres de los otros centros franceses en España. En este sentido, participamos en el encuentro anual de apas de colegios franceses.

Asimismo elaboramos una página Web, en la que introducimos temas y noticias de interés. Nos gustaría potenciar el uso de este instrumento tan cómodo y versátil, cuya dirección es la siguiente:

http://periodicos.walqa.com/molierezaragoza/


Os informamos de que nuestros asociados pueden, además, disfrutar gratuitamente de un servicio de guardería, durante las reuniones que se celebran con los profesores, las Asambleas o las conferencias.

Por último queremos agradecer a nuestros asociados la confianza que han depositado en nosotros y que esperamos sigan depositando en años venideros, deseando que ésta se haya visto compensada por los servicios prestados. Esperamos, además, que esta carta sirva para convencer a aquellos que llegan al colegio por primera vez de lo importante que es formar parte de nuestra asociación, no sólo para conocer el funcionamiento del centro, sino para ayudar a valorar lo que es mejor para nuestros hijos.

A tal fin debéis rellenar el impreso adjunto y enviarlo al colegio a nombre del A.P.E. Si además de ello, estáis interesados en participar en la gestión de la asociación, formando parte de la junta directiva, poneos en contacto directamente con nosotros

Con el deseo de que nuestro trabajo haya ahondado en el buen funcionamiento del centro, os saludamos atentamente.


_________________________________________________________________________________________________________________________


Chers parents,

Nous nous adressons à vous tous qui avez inscrit vos enfants au Lycée Français Molière afin de vous informer des activités menées par l'APE, allant de l'organisation des activités périscolaires, au financement de différents services, en passant par l'organisation de conférences, cours…

Depuis plusieurs années, notre association organise les activités périscolaires, nous pensons que le choix présenté chaque année, satisfait les intérêts de nombreuses familles. Nous proposons les activités suivantes: natation, musique, danse, échecs, karaté, judo, arts plastiques, G.R.S., gymnastique pour adultes, patinage, anglais, origami, techniques d'étude, journées d'animation durant les vacances scolaires, campus d’été et garderie matinale de 8h à 9h.

Cette année, nous avons créé une liste de familles d'accueil et rédigé une charte, avec l'accord de la direction de l'établissement, pour accueillir des étudiants français souhaitant poursuivre leurs études dans notre établissement. Les familles intéressées peuvent s'inscrire auprès de l'APE.

Comme les années précédentes, nous maintenons l’assurance vie pour les parents, qui couvre les frais d’écolage de l’enfant en cas de décès. Vous trouverez ci-joint l’information détaillée des démarches concernant l’inscription.

D’autre part, l’APE organise ou participe à plusieurs initiatives liées à la vie scolaire.

• Nous finançons une partie des activités de la fête de fin d’année, nous offrons un service de bar et nous organisons une fête d'adieu pour les élèves de Terminale le soir même de la fête.

• Nous organisons des rencontres et des conférences au cours de l’année scolaire traitant des thèmes d’intérêt pour les familles.

• Nous supervisons et finançons, avec le Lycée, l’atelier de sexualité imparti par les membres de l’Association AMALTEA.

• Nous éditons, gratuitement pour les membres de notre Association, un annuaire de l'établissement comprenant les photos de groupes de chaque classe avec les noms et numéro de téléphone des élèves, la liste du personnel enseignant et non enseignant, puis un schéma comparatif d’information sur l’enseignement primaire et secondaire dans le système français et espagnol. Si une famille souhaite que ses renseignements –photo des enfants et téléphone- n’apparaissent pas, nous vous prions de bien vouloir nous le communiquer par écrit au cours de la première quinzaine de septembre.

• Nous gérons, sous forme de location, l’utilisation d’une trentaine de casiers destinés, de préférence, aux premières classes du collège. Dans certain cas, nous avons également destiné une partie de notre budget à l’achat de matériel utile à l'établissement.

Dans un autre registre, nous encourageons la représentation de parents au sein des organismes corporatifs de l’établissement (conseil de classe, conseil d’établissement, conseil de discipline), ainsi que diverses commissions (commission d’appel) qui requièrent notre participation. Nous vous rappelons que pour accéder à toute fonction de représentation de parents dans l’établissement (délégués de classe, représentant en Conseil d’École ou d’Établissement) il est indispensable d’appartenir à l'APE.

De même, nous essayons de garder contact avec les associations ou organismes dont l’activité pourrait avoir quelconque rapport avec l’établissement, comme par exemple la Mairie ou les Associations de quartier, sans oublier les Associations de Parents des autres centres français en Espagne. En ce sens, nous participons à la rencontre annuelle des APE d'établissements français.

Nous avons élaboré une page Web sur des thèmes et des informations d’intérêt. Nous souhaiterions encourager l’utilisation de cet instrument pratique et versatile, dont l’adresse est la suivante :

http://periodicos.walqa.com/molierezaragoza/

Les membres de notre association peuvent, également, profiter gratuitement du service de garderie organisé durant les réunions générales de professeurs, les assemblées de l’APE ou les conférences.

Enfin, nous voulons remercier nos membres associés de nous avoir fait confiance, souhaitons qu'il en sera toujours ainsi dans les années à venir, en espérant qu'ils auront été satisfaits des services offerts. Nous espérons, également, que cette lettre réussira à convaincre ceux qui entreprennent une nouvelle étape dans l’établissement, à quel point il est utile de faire partie de notre association, non seulement pour connaître le fonctionnement de l'établissement mais aussi pour aider à évaluer ce qui est le mieux pour nos enfants.

À cette fin, il vous faudra remplir la fiche d’inscription ci-jointe puis l’envoyer à l’établissement à l’attention de l’APE. Si vous êtes intéressé par la participation dans la gestion de l’association, en tant que membre du bureau, vous pouvez nous contacter directement.

En espérant que notre tâche ait contribué au bon fonctionnement de l’établissement, recevez nos meilleures salutations.



Andrés PORTA
Presidente del A.P.E. del Lycée Français Molière –Zaragoza-

YA ESTAMOS DE VUELTA 2008-2009

¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÁNIMO !!!!!!!!!

QUESTIONNAIRE DE PRÉPARATION DU CONSEIL DE CLASSE COLLÈGE ET LYCÉE

ANNÉE 2007/2008
TRIMESTRE: I / II / III Date du conseil: …………….………

Afin de préparer le prochain Conseil de Classe, nous vous prions de bien vouloir remplir et nous faire parvenir ce questionnaire.
Ce questionnaire nous permet de mieux vous représenter dans le conseil de classe. Votre point de vue et celui de votre enfant nous aideront à avoir une participation plus active. Votre nom ne sera pas cité et vos réponses resteront strictement confidentielles, sauf avis contraire de votre part.

Con el fin de preparar el próximo Consejo de Clase les rogamos que rellenen y nos hagan llegar el siguiente cuestionario.
Este cuestionario nos permite representarles mejor en el consejo de clase. Su punto de vista y el de su hijo/a nos ayudarán a participar más activamente. Su nombre no se mencionará y sus respuestas serán estrictamente confidenciales, a no ser que deseen lo contrario.

NOM DE L'ÉLÈVE: ____________________________________ CLASSE: _______ GROUPE: __________
NOMBRE DEL ALUMNO/A: ____________________________________ CURSO: _______ GRUPO: __________

Tout renseignement sera traité confidentiellement. Pour toute question, vous pouvez contacter les parents délégués de la classe.
Los datos seran tratados de forma confidencial. Para cualquier pregunta, pueden contactar con los padres delegados de la clase.
____________________________________________________________________________________________________

TRAVAIL SCOLAIRE – TRABAJO ESCOLAR:
Concernant le travail scolaire, veuillez signaler les matières dans lesquelles votre enfant a des difficultés. En outre, veuillez également signaler la matière pour laquelle votre enfant reçoit des cours particuliers ou externes.
Respecto al trabajo escolar, señale las materias en las que su hijo/a tiene algun tipo de dificultad. Independientemente del punto anterior, señale también en que materias esta recibiendo clases particulares o externas.

. Votre enfant: a-t’il des difficultés Reçoit des cours externes en
. Su hijo/a: tiene dificultades Recibe clases externas de:

FRANCAIS
ANGLAIS
ESPAGNOL
LATIN
Hist.Géo Française
Hist.Géo Española
MATHEMATIQUES
PHYSIQUE-CHIMIE
S.V.T.
INFORMATIQUE
ARTS PLASTIQUES
MUSIQUE
EPS
____________________________________________________________________________________________________

Appréciations et préoccupations majeures / Comentarios e inquietudes principales:

SI NO
Le bulletin trimestriel vous permet-il de situer le niveau de votre enfant dans sa classe?
¿Cree que el boletín trimestral refleja el nivel de su hijo con respecto a la clase?

QUELLES INTERVENTIONS SOUHAITEZ-VOUS QUE L’ON FASSE AU CONSEIL DE CLASSE?
¿QUÉ INTERVENCIÓN DESEA QUE SE HAGA EN EL CONSEJO DE CLASE?

NB: Pendant le conseil, seules les questions concernant les dossiers scolaires seront traitées. .
Durante el consejo, sólo se tratan los temas relativos a los informes escolares.

Horario de atención al público/Horaire de permanence APE: lunes/lundi de 9h00 a 12h00, jueves/jeudi de 16h00 a 17h15.
E-mail: [e-mail] .

FECHAS CONSEILS DE CLASSE TERCER TRIMESTRE

Rogamos a los padres rellenen y entreguen el cuestionario que se repartió para devolverselo a los delegados o al APE porque es fundamental para que los delegados tengan información sobre la clase y argumentos para los conseils.

TENÉIS UNA HOJA APROXIMADA DEL ORIGINAL EN LA NOTICIA
"QUESTIONNAIRE DE PRÉPARATION DU CONSEIL DE CLASSE COLLÈGE ET lYCÉE"

CAMPUS VERANO 2008

LUGAR
Todas las actividades se realizarán en
el St. Venecia. La salida y regreso del autobús será en la puerta del Lycée Français Molière Zaragoza.
Salida a las 8:45 horas.
Regreso a las 15:30 horas.

OPCIONES
□A: Del 30 de Junio al 11 de Julio
□B: Del 14 al 25 de Julio
□C: Del 28 de Julio al 8 de Agosto

PRECIO
348,40 € por opción elegida
En el precio está incluido: transporte, seguro de accidentes, almuerzo, comida y piscina todos los días

MODALIDAD: Maternelle
OBJETIVOS
• Desarrollo de la Psicomotricidad
• Trabajar habilidades básicas
• Trabajar las cualidades físicas secundarias:(habilidad, agilidad, equilibrio…)
• Desarrollo sensorial
• Fomentar las relaciones sociales y personales
• Trabajar el ritmo y desarrollar la creatividad y la imaginación

MODALIDAD: Elémentaire
OBJETIVOS
• Trabajar las habilidades primarias y secundarias a nivel general
• Desarrollar las cualidades técnicas y tácticas específicas de diferentes deportes
• Aprender a orientarse en un medio natural a través de mapas.

INSCRIPCIONES
Se entregarán en la oficina, buzón de la A.P.E. o por correo electrónico: [e-mail] antes del 2 de Junio. Será necesario un mínimo de 15 niños por opción

OBSERVACIONES GENERALES Todas las actividades se regirán por el reglamento de régimen interno del St. Venecia. Se aplicará un 5% de descuento cuando haya dos o más inscripciones por unidad familiar
La renuncia a la plaza, una vez realizada la inscripción, no da derecho a la devolución de la cuota abonada

REUNIÓN INFORMATIVA
Se realizará una reunión informativa el día 13 de Junio a las 17 horas

TELÉFONOS DE INFORMACIÓN
976 37 01 43 (SÓLO TARDES)
656 33 36 11 655 34 39 92

CAMPAMENTOS DE VERANO EN FRANCIA

Estimados Padres:

En vista de la demanda de información sobre campamentos de verano en Francia, el APE ha tomado contacto con varios organismos y asociaciones que se dedican a este tema.
Entre ellos, en la Junta de enero, elegimos PEP 64 como aquel que nos ofrecía garantías en cuanto a la calidad de su gestión, experiencia en organizar las "Classes de Découvertes" en primaria, y cercanía (Pirineos, Landas,..) para mantener contactos regulares.
También se valoró la experiencia de familias de nuestro centro que mandaron sus hijos en dichos centros con resultados satisfactorios, en los últimos años.
Les adjuntamos este folleto con el detalle de los campamentos escogidos también por su proximidad geográfica.
Para las familias interesadas, el responsable del organismo PEP64 vendrá responder a todas sus preguntas en una reunión en el centro. Les comunicaremos la fecha exacta más adelante.
Las hojas de inscripción se rellenarán y se entregarán con el recibo de pago en el despacho del APE antes del viernes 30 de mayo.
Para formalizar la inscripción, en lugar del habitual cheque como se hace en Francia, se hará un ingreso de los 100 euros preceptivos en las cuentas siguientes, según el destino elegido, poniendo cómo referencia el nombre y apellido del(la) hijo(a):

Un cordial saludo,

APE Lycée Français Molière.

Horario de oficina: Martes de 9h00 a 13h00 – Jueves de 15h00 a 17h00.

TRASLADO DE ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES Y NUEVOS PRECIOS

Les informamos que a partir del viernes 4 abril 2008, el pabellón CBZ ya no se podrá utilizar porque lo van a derruir para realizar otro tipo de instalación totalmente diferente. Después de reunirnos con los padres interesados para solucionarlo, acordamos trasladar las actividades extraescolares, a partir del lunes 7 de abril, como sigue:
- JUDO: colegio El Pilar Maristas - C/poeta Rafael Alberti, 5 –
- KÁRATE y GIMNASIA RÍTMICA: C.N.Helios.
El incremento del coste de las actividades será el siguiente:

Elections Municipales Françaises

Le Proviseur Zaragoza le 18/02/2008

à tous les Parents d’élèves de nationalité Française de l’établissement

OBJET : Elections Municipales Françaises – Demande de Procuration - Tenue d’une permanence par Monsieur François PUGEAUT – Consul Général Adjoint

Madame, Monsieur,

J’ai le devoir de vous informer que Monsieur François PUGEAUT – Consul Général Adjoint en poste à Barcelone profitera de sa présence à Saragosse , où il siégera à une réunion de travail avec les autorités locales , pour tenir une permanence dans les locaux du Lycée Français Molière le

Lundi 18 Février 2008 de 16h 30 à 17h 30
Dans le bureau du Proviseur

Objectif : Réception de tous les parents d’élèves français qui souhaitent faire les démarches utiles pour le dépôt et l’enregistrement de toute demande de procuration liée aux Elections Municipales qui se dérouleront en France les 9 et 16 Mars 2008 .

FECHAS CONSEIL DE CLASSE - 2EME TRIMESTRE

ELEGIDOS LOS REPRESENTANTES DE PADRES PARA EL CONSEIL D'ETABLISSEMENT

representantes de padres elegidos para el Conseil d'établissement:

ANDRES PORTA
CONSUELO GUZMAN
ANGELA LABORDETA
LOURDES SIMAL
ISABELLE DARRICAU

Suplentes:
Mª ROSARIO BRAVO
ASCENSION CAMACHO

FECHAS DEFINITIVAS CONSEIL DE CLASSE - 1ER TRIMESTRE

.

SÍ QUE HA HABIDO CAMBIOS

SEMANA ALTERNATIVA DE OCTUBRE

SEMANA ALTERNATIVA DE OCTUBRE
Del 29 al 31 de Octubre de 2007

MODALIDAD –A: Para alumnos de Maternelle.

CONTENIDOS:
· Juegos de mesa (En la hora de acogida, de 8,30 a 9,30 horas).
· Psicomotricidad.
· Juegos alternativos.
· Manualidades.
· Cuenta cuentos.

MODALIDAD –B: Para alumnos de Primaire: C.P., C.E.-1, C.E.-2 Y C.M.-1

CONTENIDOS:
· Juegos de mesa (En la hora de acogida, de 8,30 a 9,30 horas).
· Taller creativo.
· Expresión corporal.
· Deportes tradicionales y alternativos.
· Multideporte.

PRECIO
- Del 29 al 31 de Octubre: 46 EUROS

HORARIO
De 8,30 a 14 horas, (de 8,30 a 9,30 horas, la puerta permanecerá abierta)

REUNIÓN INFORMATIVA
Se realizará una reunión informativa con todos los padres de los chic@s inscritos el Viernes 26 de Octubre a las 17,15 horas, punto de encuentro, aula de manualidades.

INSCRIPCIONES
Las inscripciones se entregarán en la oficina, o buzón de la A.P.A., la fecha límite de entrega, será el Jueves 25 de Octubre.

SEMANA ALTERNATIVA DE OCTUBRE
Del 29 al 31 de Octubre de 2007

INSTALACIONES

Todas las actividades se realizarán en las instalaciones puestas a disposición por convenio por el Lycée Français Molière Zaragoza, bajo la entera responsabilidad de la A.P.A.

INSCRIPCIONES

Será necesario un mínimo de 10 inscripciones para la realización de las actividades

IMPORTANTE

La renuncia a la plaza, una vez realizada la inscripción, no da derecho a la devolución de la cuota abonada.

OBSERVACIONES GENERALES

Los alumnos participantes, no podrán salir del colegio, sin previa autorización por escrito.
Todas las actividades se regirán por el reglamento propio de la entidad organizadora, bajo su responsabilidad.
Se aplicará un descuento del 5% cuando haya dos o más inscripciones por unidad familiar.

EN LA IMAGEN ESTÁ LA FICHA DE INSCRIPCIÓN QUE OS DARÁN CUESTROS HIJOS, O TAMBIÉN LA PODÉIS RECOGER EN EL DESPACHO DEL A.P.E.

CALENDARIO 2007/2008

.

ASAMBLEA LUNES 8 DE OCTUBRE

EN LA HOJA QUE HA RECIBIDO CADA FAMILIA A TRAVÉS DE SU HIJO/A, SE ENCUENTRA LA SOLICITUD DE GUARDERÍA.

REPRESENTANTES EN LOS CONSEILS DE CLASSE

Estimados padres,

Les recordamos que como, al principio de cada curso escolar, tienen que elegir dos padres delegados y dos suplentes en cada una de su clase respectiva.

Los delegados de clase participan en el Conseil de Classe una vez por trimestre. Los padres interesados tendrán que rellenar el cupón adjunto y depositarlo en el buzón del APE (al lado del tablón puerta del edificio de secundaría) o en el despacho del APE, abierto el lunes de 9h00 a 12h00 y el martes de 16h00 a 17h15.

El cupón se les entregará o lo pueden pasar a recoger por el despacho del APE

FONCTIONNEMENT DU CONSEIL DE CLASSE

1) Le conseil de classe :

Il joue un rôle essentiel dans l’évaluation et l’orientation des élèves. Institué en France en 1976 en même temps que le Conseil des professeurs, qui la précède, il n’a pas connu de modification sensible dans son fonctionnement. Il est défini par des textes officiels, mais chaque établissement peut prendre la liberté d’adapter le scénario et de rechercher des formules nouvelles. Présidé par le Chef d’établissement ou son représentant, le Conseil de classe réunit, une fois par trimestre, tous les enseignants de la classe, 2 délégués des parents (ou leurs suppléants), ainsi que 2 délégués des élèves. Renseignez-vous sur les dates exactes auprès des parents délégués de votre classe.

2) Les parents délégués :

Le rôle de parents au sein du Conseil de Classe est important. Véritable lien entre professeurs, administration et familles. Ils doivent s’informer de la vie de la classe, des difficultés rencontrées et se font l’écho des interrogations et des remarques des parents. Ils sont tenus au droit de réserve.

Ils doivent se préoccuper de tous les élèves de la classe et s’efforcer de rester objectifs et constructifs. Les questions posées peuvent être très variées, des problèmes d’emploi du temps ou de discipline aux questions d’orientation.
A l’issue du conseil de classe, les parents délégués rédigent conjointement un compte-rendu succinct de la session. Pour plus de détails, les parents d’élèves peuvent contacter directement les parents délégués.

3) Les formulaires :

Les échanges d’informations avec les parents délégués pour les conseils de classe se font via deux formulaires :

a- Le questionnaire de préparation. Fondamental, il constitue un véritable ‘’baromètre’’ sur l'opinion des parents, sans lequel le travail des parents délégués s’avère très aléatoire.
Un maximum de réponses, tant qualitatives que statistiques, est nécessaire pour nourrir notre réflexion et assurer notre crédibilité auprès de l’administration et des enseignants.

b- Les comptes-rendus de conseil. Ils sont la synthèse des informations recueillies lors du conseil. Élaborés par les parents délégués après chaque session, ils seront mis à disposition des familles intéressées, en leur faisant parvenir par le biais de leurs enfants, dans la mesure du possible.

Les commentaires peuvent être présentés sous quelque format écrit que ce soit, toutefois et en vue de faciliter la tâche, des formulaires prévus a cet effet se trouvent à disposition des parents dans le bureau de l'A.P.E. (Horaire de permanence: lundi de 9h00 à 12h00 et mardi de 16h00 à 17h15)

FUNCIONAMIENTO DEL CONSEIL DE CLASSE

1) El consejo de clase:

El Consejo de Clase juega un papel esencial en la evaluación y la orientación de los alumnos. Fue instituido en Francia en 1976 al mismo tiempo que el Consejo de Profesores, que le precede. Su funcionamiento no ha sufrido modificaciones. Está definido por textos oficiales, pero cada establecimiento tiene la libertad de argumento y de buscar nuevas fórmulas. Presidido por el Director del Centro o su representante, el Consejo de Clase convoca, una vez por trimestre, a todos los profesores de las clases, a 2 delegados de padres de alumnos o sus suplentes, así como a 2 delegados de alumnos. Consulten las fechas exactas a los padres delegados de su clase.

2) Los padres delegados:

El papel de los padres delegados en el seno del Consejo de Clase es importante. Verdadero enlace entre profesores, Administración y familias. Deben informarse acerca de la vida de la clase, de las dificultades encontradas y son los portadores de las inquietudes y observaciones de los padres. Están sujetos al derecho de confidencialidad.

Los padres delegados son los representantes de todos los padres de alumnos de la clase y deben esforzarse en ser objetivos y constructivos. Las preguntas expuestas pueden ser muy variadas. Desde problemas de horarios, de disciplina, hasta cuestiones sobre orientación…
Al finalizar el Consejo de Clase, los delegados redactan un breve informe de la sesión. Para obtener más detalles, los padres de alumnos pueden ponerse en contacto directamente con los padres delegados.

3) Los formularios:

Los intercambios de informaciones con los padres delegados para los consejos de clase se hacen a través de dos formularios:

a. El cuestionario de preparación del consejo de clase. Es fundamental, constituye un verdadero ‘’barómetro’’ de las opiniones de los padres, sin el cual el trabajo de los representantes en el consejo de clase es muy aleatorio.
Necesitamos recibir un máximo de respuestas, tanto en el ámbito cualitativo como estadístico, para enriquecer nuestra reflexión y afirmar nuestra credibilidad frente a la administración del Liceo y el personal docente.

b. Los informes del consejo de clase. Son la síntesis de las informaciones recibidas durante la reunión y lo elaboran los delegados después de cada Consejo. Se facilitaran a toda familia interesada, haciéndoselos llegar siempre que sea posible por medio de sus hijos.

Por descontado que se pueden presentar los comentarios en cualquier formato escrito, pero, para facilitar la tarea, existen formularios a disposición de los padres en el despacho del APA. (Hº. de atención: lunes, de 9h a 12h y martes de16h a 17h15).

6ème Jueves 20 de septiembre

5ème Lunes 24 de septiembre

4ème Martes 25 de septiembre

3ème Jueves 27 de septiembre

2nde Lunes 1 de octubre

1ère Martes 2 de octubre

Ter Jueves 4 de octubre

YA ESTAMOS DE VUELTA

JORNADAS DE PAPIROFLEXIA

El Grupo Zaragozano de Papiroflexia celebrará en la residencia de
estudiantes “Ramón Pignatelli” de Zaragoza los próximos días 27 al 29 de
Julio el IV Encuentro de Amigos de la Papiroflexia y Primer Memorial Luis
Bas.
En dicha reunión se intercambiarán conocimientos sobre diferentes modelos,
siendo un encuentro entre aficionados de diferentes partes de España y del
extranjero.
Se celebrará una jornada de puertas abiertas donde el público en general
podrá ver a los plegadores y una importante exposición de figuras sobre
nuestro arte el sábado 28 por la mañana de 11AM a 2PM.

ESTAMOS DE VACACIONES